Equus 3030 - CanOBD2 Car Reader Manual de usuario

E1

8 OBD2Using the Car ReaderCODE RETRIEVAL PROCEDURECODE RETRIEVAL PROCEDURENever replace a part based only on the DTC definition. Each DTC has a set of

OBD2 9Using the Car ReaderCODE RETRIEVAL PROCEDURE- Turn the ignition key off, wait 5 seconds and turn the key back on toreset the computer.- Make sur

10 OBD2Using the Car ReaderERASING DIAGNOSTIC TROUBLE CODES (DTCs)The Car Reader will automatically re-link to the vehicle'scomputer every 15 sec

OBD2 11Using the Car ReaderERASING DIAGNOSTIC TROUBLE CODES (DTCs)3. Press and release the Car Reader’s ERASEbutton. The LCD display will indicate &qu

12 OBD2DTC DefinitionsDIAGNOSTIC TROUBLE CODE DEFINITIONSDIAGNOSTIC TROUBLE CODE DEFINITIONSDiagnostic Trouble Codes (DTCs) are meant to guide you to

OBD2 13E15DTC DefinitionsDIAGNOSTIC TROUBLE CODE DEFINITIONSP 0 2 0 1BCPU----BodyChassisPowertrainNetwork----GenericManufacturer SpecificGenericInclud

14 OBD2E16DTC DefinitionsP0010 - P0075Code DefinitionP0010 "A" Camshaft Position - Actuator Circuit (Bank 1)P0011 "A" Camshaft Pos

OBD2 15E17DTC DefinitionsP0076 - P0128Code DefinitionP0076 Intake Valve Control Solenoid Circuit Low (Bank 1)P0077 Intake Valve Control Solenoid Circu

16 OBD2E18DTC DefinitionsP0130 - P0171Code DefinitionP0130 O2 Sensor Circuit Malfunction (Bank 1 Sensor 1)P0131 O2 Sensor Circuit Low Voltage (Bank 1

OBD2 17E19DTC DefinitionsP0172 - P0213Code DefinitionP0172 System too Rich (Bank 1)P0173 Fuel Trim Malfunction (Bank 2)P0174 System too Lean (Bank 2)P

Table of Contentsi OBD2Title Page No.YOU CAN DO IT! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1SAFETY

18 OBD2E20DTC DefinitionsP0214 - P0255Code DefinitionP0214 Cold Start Injector 2 MalfunctionP0215 Engine Shutoff Solenoid MalfunctionP0216 Injection T

OBD2 19E21DTC DefinitionsP0256 - P0298Code DefinitionP0256 Injection Pump B Rotor/Cam MalfunctionP0257 Injection Pump B Rotor/Cam Range/PerformanceP02

20 OBD2E22DTC DefinitionsP0300 - P0346Code DefinitionP0300 Random/Multiple Cylinder Misfire DetectedP0301 Cylinder 1 Misfire DetectedP0302 Cylinder 2

OBD2 21E23DTC DefinitionsP0347 - P0392Code DefinitionP0347 Camshaft Position Sensor "A" Circuit Low Input (Bank 2)P0348 Camshaft Position Se

22 OBD2E24DTC DefinitionsP0393 - P0439Code DefinitionP0393 Camshaft Position Sensor "B" Circuit High Input (Bank 2)P0394 Camshaft Position S

OBD2 23E25DTC DefinitionsP0440 - P0483Code DefinitionP0440 Evaporative Emission Control System MalfunctionP0441 Evaporative Emission Control System In

24 OBD2E26DTC DefinitionsP0484 - P0550Code DefinitionP0484 Cooling Fan Circuit Over CurrentP0485 Cooling Fan Power/Ground Circuit MalfunctionP0486 Exh

OBD2 25E27DTC DefinitionsP0551 - P0621Code DefinitionP0551 Power Steering Pressure Sensor Circuit Range/PerformanceP0552 Power Steering Pressure Senso

26 OBD2E28DTC DefinitionsP0622 - P0715Code DefinitionP0622 Generator Field "F" Control Circuit MalfunctionP0623 Generator Lamp Control Circu

OBD2 27E29DTC DefinitionsP0716 - P0758Code DefinitionP0716 Input/Turbine Speed Sensor Circuit Range/PerformanceP0717 Input/Turbine Speed Sensor Circui

You Can Do It!EASY TO USE - EASY TO VIEW - EASY TO DEFINEOBD2 1Easy To Use ... Connect the Car Reader to the vehicle’s testconnector. Turn the igni

28 OBD2E30DTC DefinitionsP0759 - P0801Code DefinitionP0759 Shift Solenoid B IntermittentP0760 Shift Solenoid C MalfunctionP0761 Shift Solenoid C Perfo

OBD2 29E31DTC DefinitionsP0803 - P0849Code DefinitionP0803 1-4 Upshift (Skip Shift) Solenoid Control Circuit MalfunctionP0804 1-4 Upshift (Skip Shift)

E32Innova Electronics Corp.17291 Mt. Herrmann StreetFountain Valley, CA 92708Printed in TaiwanInstruction MRP #93-0058PRODUCT DESIGN & COPYRIGHT©

2 OBD2Safety PrecautionsSAFETY FIRSTSAFETY FIRST!This manual describes common test procedures used by experienced servicetechnicians. Many test proced

OBD2 3About the Car ReaderVEHICLES COVEREDVEHICLES COVEREDThe Car Reader is designed to work on all OBD 2 compliant vehicles. All 1996and newer vehicl

4 OBD2About the Car ReaderCONTROLS AND INDICATORSCONTROLS AND INDICATORSSee Figure 1 for the locations of items 1 through 9, below.1. ERASE button - E

OBD2 5About the Car ReaderDISPLAY FUNCTIONS6. RED LED - Indicates there is a problem in one or more of the vehicle'ssystems. The red LED is also

6 OBD2About the Car ReaderDISPLAY FUNCTIONS8. Code Number Sequence - The Car Reader assigns a sequence number toeach DTC that is present in the comput

OBD2 7Preparation for TestingBEFORE YOU BEGIN / VEHICLE SERVICE MANUALSBEFORE YOU BEGINFix any known mechanical problems before performing any test. S